翟建博 上海維樂口腔院長(cháng)

美國(guó)加州大學(xué)洛杉矶分(fēn)校美學(xué)修複碩士，羅馬琳達種植學(xué)碩士，同濟大學(xué)修複學(xué)碩士

 

從通宵備考的口腔醫(yī)學(xué)生，到炙手可(kě)熱的上海維樂口腔首席種植專家，翟建博總結自己的從醫(yī)生涯，隻用(yòng)了四個字“腳踏實地”。在他(tā)看來，口腔醫(yī)學(xué)是一門實踐性很(hěn)強的科(kē)學(xué)，牙醫(yī)是醫(yī)學(xué)知識和動手技(jì )能(néng)高度統一的職業，口腔診療水平的提高，需要“匠人精(jīng)神”的回歸和支撐。

 

想做好一件事時就能(néng)喜歡上它

追求夢想的道路從來都不是一條坦途，挑戰與挫折在所難免，而日複一日的磨砺更讓人想要放棄，或許隻有(yǒu)熱愛才能(néng)讓人專注、執着。

兒時，翟建博因齲齒被父母帶去補牙，至今還記得補牙時刺耳的鑽牙聲和難聞的消毒水味道，此時的翟建博不會想到，這個給他(tā)帶來不太愉快經曆的職業，會成為(wèi)他(tā)人生的重要組成部分(fēn)。

在高考填報志(zhì)願時，如同大多(duō)數懵懂的高中(zhōng)生一樣，父母為(wèi)他(tā)填報了口腔醫(yī)學(xué)專業，因為(wèi)在老一輩看來，醫(yī)生不會失業。或許是明白父母的良苦用(yòng)心，翟建博就讀醫(yī)學(xué)專業時顯得格外用(yòng)心，并不覺得辛苦，直到現在回憶起那段時光時，才意識到當其他(tā)理(lǐ)工(gōng)科(kē)學(xué)生看電(diàn)影放松時，他(tā)還在醫(yī)學(xué)教學(xué)大樓通宵複習，确實不易。

本科(kē)畢業後的翟建博并沒有(yǒu)繼續深造，或許此時的他(tā)對未來還是一片茫然。同門師兄在上海開了一家口腔門診，在他(tā)的幫助下，翟建博開啓了牙醫(yī)的職業生涯，“他(tā)是我的老闆，也是我的導師，在他(tā)身上我學(xué)到了很(hěn)多(duō)東西，比如臨床拍照、收集患者資料進行認真分(fēn)析，還有(yǒu)接診患者的認真态度，甚至他(tā)對醫(yī)療技(jì )術的學(xué)習态度，讓我意識到自身還有(yǒu)很(hěn)多(duō)不足。” 自此，翟建博的人生方向開始清晰，他(tā)想做好一名(míng)牙醫(yī)，漸漸地也喜歡上了牙醫(yī)這個職業。

第二年，翟建博報考了同濟大學(xué)美學(xué)修複研究生，一年的工(gōng)作(zuò)經曆讓他(tā)在繼續深造時有(yǒu)了更多(duō)的想法，也讓自己發現問題解決問題的能(néng)力有(yǒu)了很(hěn)大提高。

 

打好基礎才能(néng)追求極緻的完美

如果說結緣口腔醫(yī)學(xué)隻是懵懂的初戀，那選擇進修深造則是翟建博始終如一的熱愛、止于至善的追求。

翟建博從同濟大學(xué)修複學(xué)碩士畢業後，并不急于求成，盡管已經拿(ná)到主治醫(yī)生執照，但他(tā)仍做了近6年的醫(yī)生助手和技(jì )工(gōng)的基礎工(gōng)作(zuò)，在洗牙、拍照、取模、做保持器時，他(tā)總是不斷完善自我，因為(wèi)他(tā)清楚，隻有(yǒu)在基礎工(gōng)作(zuò)上下足功夫，追求極緻，才能(néng)在患者口腔裏的操作(zuò)近乎完美。

多(duō)年的助手生涯為(wèi)翟建博日後在種植和美學(xué)修複領域的深厚造詣打下了堅實的基礎，也為(wèi)他(tā)博得了患者的超高人氣。“隻有(yǒu)把潔牙這種最基礎的診療項目做到最好時，客戶才放心将種植牙和矯正這種大項目交給你。”2008年，翟建博接到了他(tā)的第一例種植牙項目，難掩興奮的心情讓他(tā)至今記憶猶新(xīn)，為(wèi)了給患者一個滿意的效果，他(tā)還為(wèi)此專程飛到韓國(guó)進修學(xué)習，付出終有(yǒu)回報，這顆牙的種植成功讓翟建博決定将口腔種植與修複作(zuò)為(wèi)自身專精(jīng)的發展方向，并先後赴美逐項攻克前牙美學(xué)修複、種植修複、疑難全口修複，獲得了美國(guó)加州大學(xué)美學(xué)修複碩士學(xué)位及羅馬琳達種植碩士學(xué)位，在種植與修複治療、全口種植治療、上颌窦提升，骨移植等技(jì )術領域頗有(yǒu)建樹。

種植與美學(xué)修複是牙科(kē)治療中(zhōng)最常開展也是難度系數較高的項目，不僅是因為(wèi)其本身有(yǒu)一定的技(jì )術難度，還因為(wèi)患者本身也有(yǒu)很(hěn)高的期待與需求。自第一次登上手術台，翟建博在臨床工(gōng)作(zuò)十五年間已完成了大小(xiǎo)共計8000例的種植手術。2014年年底，翟建博接診了一位患者，因外傷造成下颌骨骨折，颌骨和牙龈都有(yǒu)很(hěn)多(duō)缺失，牙齒排列變形，并有(yǒu)多(duō)顆缺失，在醫(yī)院經曆過數次手術，牙龈上留下了很(hěn)多(duō)疤痕，當時翟建博組建了一支包括正畸和種植在内的工(gōng)作(zuò)小(xiǎo)組，曆經7次診療，曆時近3年為(wèi)患者重建了一副完整、美觀的牙齒。

2016年，上海維樂口腔成立了首家中(zhōng)美合作(zuò)MAXI數字化疑難種植中(zhōng)心，翟建博領銜擔任中(zhōng)心主任，即使工(gōng)作(zuò)再忙，他(tā)依然每天堅持将當天所接診患者信息親自建檔記錄在案，作(zuò)為(wèi)今後複查的寶貴參考資料。同時，還會每周與種植團隊成員一起分(fēn)析疑難案例，并定期在微信推出疑難種植修複課程。在他(tā)的帶領下，這支由國(guó)内十餘位優秀種植醫(yī)師組成的完全以美國(guó)種植專科(kē)醫(yī)師标準認證受訓的醫(yī)生團隊，已經成為(wèi)了滬上乃至國(guó)内最具(jù)影響力的種植團隊。

 

患者和家人眼中(zhōng)的“全能(néng)大暖男”

“民(mín)以食為(wèi)天，食以牙為(wèi)先”，翟建博對牙醫(yī)這個職業有(yǒu)着特别深刻的感悟，用(yòng)他(tā)最喜歡的一句話來概括，就是“醫(yī)術是根，醫(yī)德(dé)是本”，隻有(yǒu)懷着一顆仁心、愛心，責任心，才能(néng)感同身受，全力以赴的減少患者痛苦，帶來更好的治療效果。

為(wèi)了讓患者更明白、更放心自己所要接受的治療方案，翟建博願意花(huā)費大量時間和精(jīng)力在前期溝通上，為(wèi)患者列寫一份詳細的治療計劃單，從簡單到複雜，從便宜到價高，更是細到來的次數和時間、會出現的問題，都一一注明，講的時候還配合電(diàn)腦動畫和實物(wù)進行演示，這些細緻入微的舉動讓他(tā)成為(wèi)了患者眼中(zhōng)的“全能(néng)大暖男”。

在生活中(zhōng)，翟建博也是妻子和兩個女兒的“大暖男”，盡管因為(wèi)工(gōng)作(zuò)占據了太多(duō)時間，但為(wèi)了彌補不能(néng)時刻陪伴孩子成長(cháng)的遺憾，他(tā)将工(gōng)作(zuò)以外的所有(yǒu)時間給了家庭，“隻要有(yǒu)假期，我就會陪家人，陪孩子玩。”

 

“工(gōng)匠精(jīng)神”盡管看似是一種執着、辛苦、忍耐、緩慢的過程，但背後所隐含的是專注、雕琢、對完美的追求。在國(guó)外，牙科(kē)也被稱為(wèi)“藝術齒科(kē)”，說的就是牙醫(yī)不僅要追求牙科(kē)醫(yī)學(xué)巅峰，更需要追求牙齒藝術的完美，“種植隻是一種手段，怎麽把牙齒裝(zhuāng)得更漂亮才最重要。”這是翟建博的執念，或許隻有(yǒu)這種精(jīng)雕細琢的精(jīng)神，才能(néng)實現從99%到99.99%的完美跨越。